Jen říkám, že jsem sama měla problémy se spaním a ukázalo se, že to není žádná prkotina.
Bicete dobro ako prekinete to sa glistama. - Razumem.
Že jsi po cestě měla problémy s autem a s financema.
На путу је било неких проблема са аутом и око новца.
Kolikrát jste už měla problémy se zákony?
Koliko ste puta imali nevolja s policijom, Shirl?
"Silná a krásná." Měla problémy s váhou.
"Krupni i lepi". Imala je problem sa težinom.
Ta oběť v motelu měla problémy. Myslel jsem, že bys o nich měl vědět.
Žrtva u motelu imala je problema... mislio sam da bi moglo da te zanima.
Ne, zase bych z toho měla problémy.
Ne, vec sam imala probleme zbog toga.
Kadet Haileyová pomáhala s výcvikem nováčka jménem Chloe Brownová,.....která měla problémy s testy fyzické zdatnosti.
Kadet Hejli je pomagala u treningu mlaðu koleginicu Kloi Braun, koja je imala probleme sa testovima fizièke sporemnosti.
Takže... kdybych byla Jack... a měla problémy s gangem, který mně překazil loupež, a všichni policisté si mysleli, že jsem zastřelila policajta, přišla bych sem za tebou.
Dakle, da sam ja Jack, i da sam u nevolji sa bandom koja me je omela u pljaèki, a svaki policajac u gradu misli da sam ubila murjaka, došla bih ovdje.
Takže kdybys měla problémy nebo kdyby tě tížilo nějaké tajemství...
Da imaš neki problem, da te opterecuje neka tajna...
Řekla mi, že ji režisér vyrazil, protože hvězda s ní měla problémy.
Da, rekao mi je da joj je režiser dao otkaz zbog neke zvijezde koja je imala problem sa njom.
Sama jsem s ní měla problémy.
I ja sam sama nekad imala problema u vezi nje.
Samozřejmě, ta žena měla problémy se srdcem, tak ať se sama stará.
Naravno da razumijem. Zena ima problema sa srcem, nek se snalazi.
Když jsem byla v jejím věku, sama jsem měla problémy.
Kada sam bila njenih godina, imala sam mnogo briga u glavi.
...která měla problémy s navazováním přátelství.
Koja nije baš dobra u sklapanju prijateljstava.
Kdybych si nemyslela, že by z toho knihovna měla problémy, nic bych vám nedala.
Kad bih mislila da æe naštetiti knjižnici, ne bih vam ništa dala.
Nějaké známky, že by měla problémy?
Neki znak da je bila u nevolji?
Sarah, i kdybys měla problémy, já mám svoje vlastní.
Sarah, i ako si u nevolji, ja imam isto svojih problema.
Nechtěl jsem aby měla problémy za něco, co udělal Carlos.
Nisam htela da se njoj bilo šta desi... zbog onoga što je Karlos uradio.
Myslíte, že to jen vy byste měla problémy?
Misliš da æeš samo ti upasti u nevolju?
Měla problémy se životem, stejně jako my všichni.
Život joj je bio težak, kao i svima.
Před 4 měsíci, jsem měla problémy se zrakem a rovnováhou a v New York Mercy mě diagnostikovali.
Pre èetiri meseca imala sam probleme s vidom i ravnotežom. Postavili su tu dijagnozu.
Moc dobře víš, že měla problémy s drogami a alkoholem, a i přesto se tu přímo před ní nalejváš šampaňským.
Znaš koje je probleme imala sa piæem i drogom, a mlatiš šampanjcem pred njom.
Nejdříve jsem měla problémy se skartovanou fotografií, kterou jsme našli, pak jsem zjistila, že kousky listiny psané na počítači byly přilepené k inkoustu fotografie.
Imala sam problema sa iseèenom slikom koju smo pronašli, a onda sam otkrila da su se zalepili deliæi otkucanog dokumenata.
Pamatuji se, že měla problémy se spánkem a nevolností...
Сећам се да је имала проблема са сном, мучнином и дрхтавицама.
Víš, slíbil jsem ti, že neodejdu zdomu, ale Alex měla problémy.
Obeæao sam ti da neæu izlaziti iz skladišta, ali je ona bila u nevolji.
Máme nějaké zvěsti o tom, že údajně měla problémy s pitím, takže si myslí, že se možná opíjela v jednom z hotelových barů.
Kruže glasine da je imala problem s piæem, pa misle da se tankala za jednim od hotelskih barova.
Kam by Ellen May šla, kdyby měla problémy?
Gde bi otišla da je u nevolji?
Částečně ze zloby, částečně protože jeho galerie měla problémy.
Delom iz inata, delom jer je galerija u problemima.
Jenom jsme chtěli jsme ti říct... že Samova matka měla problémy s násilnickým chováním.
Samo smo ti htjeli reæi... Samova majka ima povijest nasilnog ponašanja, zato te je napala.
Nejsou si vědomí, že by Valerie měla problémy s pacienty, nebo něčím jiným.
Nisu znali da Valerie ima problema s ikime, pacijentima ili bilo kime drugime.
Máma vždy říkala, že se pořád prala a měla problémy.
Moja mama je uvek govorila da dok je odrastala... stalno upadala u nevolje, tukla se.
Vím, že byste z toho měla problémy.
Tim bih te uvalio u nevolju.
No, měla problémy se srdcem, tak je v nemocnici.
Imala je tahikardiju. U bolnici je.
Měla problémy s úzkostí... v minulosti.
Znaš, imala je problee sa anksioznošæu... nekada.
Byla v péči psychiatra, a měla problémy s užíváním návykových látek když se jí stala ta nehoda u nás doma.
Ona je bila pod psihijatrijskom negom, i borila se sa zavisnošæu kada je imala nesreæu u našem domu.
Mojí specializací jsou finance. Přesto jsem měla problémy tyto zprávy vnímat. V době, kdy jsem pečovala o své čtyři malé děti,
Моје подручје рада биле су финансије и једва сам пратила новости док сам била у кући, бринући о четворо мале деце.
Víte, moje máma měla problémy s pamětí a přijetím svého věku.
Vidite, mama je imala probleme sa gubitkom pamćenja i prihvatanjem godina.
0.3393669128418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bicete dobro ako prekinete to sa glistama. - Razumem. 